POBIERZ PROGRAM